Le pape Léon XIV cite un hadith : scandale ou signe de dialogue ?

 

Le pape Léon XIV cite un hadith : scandale ou signe de dialogue ?







Pope Leo XIV makes history with a hadith quotation

📝 Résumé en anglais

In a recent interreligious address, Pope Leo XIV referred to a hadith from Jamiʿ at-Tirmidhi (969) on visiting the sick. While intended as a gesture of dialogue and common ground, reactions ranged from admiration to outrage. Critics fear theological relativism, while supporters see it as a continuation of Vatican II’s “seeds of truth” approach.

📖 L’article

Un geste minuscule dans la bouche du pape peut devenir une tempête dans le verre d’eau catholique.
Le 26 septembre 2025, lors d’un discours de dialogue interreligieux, Léon XIV aurait cité — ou évoqué — un hadith musulman (Jamiʿ at-Tirmidhi 969) qui rappelle la miséricorde : « visiter le malade ».

Dans l’intention du pape, il s’agissait sans doute de souligner une vérité commune à toutes les religions, et qui rejoint directement l’Évangile : « J’étais malade, et vous m’avez visité » (Mt 25,36). Un pont jeté entre la charité chrétienne et la compassion universelle.

Mais l’onde de choc fut immédiate. Pour certains fidèles, c’est un signe historique de fraternité spirituelle. Pour d’autres, c’est une compromission : « Pourquoi citer Mahomet quand nous avons les saints et les Pères de l’Église ? » La fracture est révélatrice : d’un côté, ceux qui espèrent un pape bâtisseur de ponts ; de l’autre, ceux qui rêvent d’un pape « croisé » tenant ferme le glaive de la Vérité.

Théologiquement, l’affaire est moins explosive qu’il n’y paraît : Vatican II rappelait déjà que des « semences de vérité » existent dans les autres traditions religieuses (Nostra Aetate). Léon XIV n’a pas « validé » l’islam, mais rappelé que Dieu fait briller des éclats de lumière même hors des murs de l’Église.

Reste que la réception révèle une inquiétude : un peuple en quête de clarté se méfie des gestes ambigus. Citer un hadith peut être une main tendue… ou un signe perçu comme faiblesse. Entre fraternité et confusion, l’équilibre est fragile.

🔑 Points importants (en anglais)

  • Pope Leo XIV referred to Jamiʿ at-Tirmidhi 969 (on visiting the sick).

  • The quotation echoes Matthew 25:36: “I was sick and you visited me.”

  • Supporters see it as interreligious dialogue, a Vatican II “seeds of truth” gesture.

  • Critics fear it validates Islam or relativizes Catholic doctrine.

  • The controversy reflects a wider demand for clarity from the papacy.

📚 Sources

  • Reason & Theology, émission du 26 septembre 2025.

  • Commentaires YouTube (Reason & Theology, 26–27 sept. 2025).

  • Jamiʿ at-Tirmidhi 969 (Islamic hadith collection).

  • Matthieu 25, 36 ; Nostra Aetate, Vatican II.

  • America Magazine, « Vatican warns about fake quotes » (22 mai 2025).

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Léon XIV : Trois jours qui annoncent un pontificat tourné vers la Tradition et la Paix

Image
  Léon XIV : Trois jours qui annoncent un pontificat tourné vers la Tradition et la Paix Du 9 au 11 mai 2025, les premiers gestes publics du nouveau pape Léon XIV ont déjà dessiné une orientation à la fois traditionnelle, pastorale et profondément spirituelle . Entre liturgie latine, homélie christocentrique, discours sur l’unité et appel à la paix, ces premières heures auront donné un ton clair à un pontificat qui se veut en continuité avec les enseignements du magistère , mais aussi en rupture discrète avec certaines pratiques de ses prédécesseurs. 📅 9 mai 2025 — Première messe dans la chapelle Sixtine : retour de la solennité Le lendemain de son élection , le pape Léon XIV a célébré sa première messe en tant que souverain pontife dans la chapelle Sixtine. Ce lieu, chargé d’histoire, n’avait plus résonné de certains chants et gestes depuis le pontificat de Benoît XVI . Dès l’ouverture, le pape a chanté le "Signum Crucis" en latin , ce qui a frappé liturgistes et fidèl...
Lire la suite

🕊️ Léon XIV, 20 mai 2025 : premières nominations, gestes œcuméniques et diplomatie de paix

Image
  🕊️ Léon XIV, 20 mai 2025 : premières nominations, gestes œcuméniques et diplomatie de paix Deux semaines après son élection, le pape Léon XIV poursuit ses premiers actes de gouvernement, mêlant gestes symboliques, ouvertures diplomatiques , et premiers choix épiscopaux . Le pontificat se précise : enraciné dans la tradition, mais attentif aux enjeux contemporains. 🤝 Une rencontre historique : Bartholomée Ier au Vatican Le 19 mai, le pape a reçu le patriarche œcuménique de Constantinople , Bartholomée Ier , dans le cadre d'une audience au palais apostolique ( Vatican News ). Ce geste fort, dans la continuité de ses prédécesseurs, confirme la volonté de poursuivre le dialogue œcuménique , dans un climat de prière commune et de respect fraternel. 🇫🇷 Une " énorme surprise" : Jean Pelletier, premier évêque nommé Le 20 mai, Mgr Jean Pelletier a été nommé évêque de Mende , devenant le premier évêque nommé par Léon XIV . Prêtre du diocèse d’Angers, Jean Pelletier ...
Lire la suite

📜 Pentecôte 2025 : ce que dit vraiment le pape Léon XIV – et ce qu’il ne dit pas

Image
  📜  Pentecôte 2025 : ce que dit vraiment le pape Léon XIV – et ce qu’il ne dit pas Depuis la publication de l’homélie de Léon XIV pour la solennité de la Pentecôte, plusieurs réactions ont émergé, notamment dans certains cercles identitaires catholiques, qui dénoncent ce qu’ils perçoivent comme un discours « immigrationniste » ou « mondialiste ». Ces critiques, souvent relayées sur les réseaux sociaux, reposent généralement sur quelques extraits isolés, parfois sortis de leur contexte. Il nous semble important de revenir  posément et intégralement  sur le texte pour en saisir la portée réelle. 🔍 Une homélie sur l’Esprit, pas sur les frontières nationales Léon XIV médite sur l’événement de la Pentecôte tel qu’il est relaté dans les  Actes des Apôtres . Le thème central est le don de l’Esprit Saint comme  force d’unité, de libération intérieure et de fraternité humaine . Le pape utilise l’expression « l’Esprit ouvre les frontières », qu’il décline dans tro...
Lire la suite