Léon XIV – Entre le silence du tombeau et la mémoire des martyrs

Résumé en anglais

Pope Leo XIV emphasized that God works even in silence, comparing Holy Saturday to fertile waiting. He also commemorated modern Christian martyrs at St. Paul Outside the Walls, highlighting their witness as seeds of hope and unity.

---

Le silence fécond du tombeau

Lors de l’audience générale du 17 septembre 2025, Léon XIV a choisi de méditer le mystère du Samedi Saint. Ce jour de silence, souvent perçu comme un vide inutile, devient à ses yeux un temps où Dieu agit dans le secret. Comme le repos de Dieu après la Création, le Christ au tombeau accomplit son œuvre : non par l’agitation, mais par la plénitude de l’amour.
Le pape appelle les fidèles à apprendre ce silence, dans un monde saturé de bruit et d’immédiateté. Attendre, c’est déjà espérer. Dans l’ombre, la vie nouvelle germe comme une semence enfouie.

---

La mémoire des martyrs contemporains

Le 14 septembre, en la basilique Saint-Paul-hors-les-Murs, Léon XIV a présidé une célébration œcuménique en mémoire des martyrs du XXIᵉ siècle. Devant des représentants de plusieurs confessions chrétiennes, il a affirmé que leur sang reste une semence de foi.
Ces témoins de l’Évangile, parfois morts dans l’anonymat des persécutions modernes, rappellent que la foi n’est pas sans risque aujourd’hui. Ils incarnent une espérance désarmée : non pas la force des armes, mais la force de l’amour et de la fidélité.

---

Une ligne spirituelle : espérer dans la nuit

Ces deux paroles du pape se répondent : le silence du tombeau et la mémoire des martyrs sont deux visages de la même espérance. Dans l’attente obscure comme dans l’épreuve du sang versé, l’Église apprend à ne pas fuir l’ombre, mais à y reconnaître la préparation de la lumière.

---

Points importants en anglais

• Holy Saturday: silence seen as fertile waiting, not emptiness.

• God’s action: hidden but real, like creation’s rest.

• Martyrs: commemoration at St. Paul Outside the Walls, ecumenical context.

• Witness: martyrs as seeds of faith and unity.

• Message: hope grows in silence and suffering.