Actualités du pape Léon XIV

 Barcelona ovaciona un Papa que parla català. Résumé en latin ecclésiastique Leo XIV Barcinone populum salutavit etiam lingua Catalana. Hoc simplex gestum magnam sympathiam excitavit, ostendens Pontificem non solum nationibus sed etiam culturis regionalibus appropinquare velle. 🎙️ Un détour inattendu hors du protocole Après son premier grand événement à Barcelone, Léon XIV a créé la surprise. Alors que le programme officiel touchait à sa fin, le pape a quitté le protocole prévu pour saluer les milliers de fidèles rassemblés devant la cathédrale. Le geste a immédiatement été remarqué par les médias espagnols. Dans une époque où les déplacements pontificaux sont minutieusement réglés, cette spontanéité a été particulièrement appréciée. 🗣️ Quelques mots de catalan La véritable surprise est venue de son salut. Le pape a lancé : « Bon dia i bona hora, germans i germanes ! » Une formule traditionnelle catalane pouvant être traduite par : « Bonne journée et bonne heure, frères et sœurs ...

  Léon XIV en Espagne : le débat sur le catalan masque-t-il l’absence du latin ? Résumé en latin ecclésiastique Ante visitationem Leonis XIV in Hispaniam orta est disputatio de linguis in celebrationibus liturgicis adhibendis. Dum quidam de loco linguae Catalanae vel Hispanicae contendunt, alii animadvertunt linguam Latinam, quae per saecula fuit lingua Ecclesiae universalis, paene omnino abesse. Quaestio de identitate liturgica iterum emergit. Une polémique inattendue À quelques jours de la visite de Léon XIV en Espagne, une controverse linguistique agite déjà les milieux catholiques. Le Saint-Siège a publié le missel qui sera utilisé lors de la grande messe célébrée le 10 juin à la Sagrada Família. Selon plusieurs observateurs, l'espagnol y occuperait une place largement dominante, tandis que le catalan bénéficierait d'une présence plus limitée. Cette répartition a suscité des réactions en Catalogne, où la question linguistique demeure particulièrement sensible. Mais certains...