Actualités du pape Léon XIV

  Magnifica Humanitas : une histoire de mots Résumé en latin ecclésiastique Prima encyclia Leonis XIV non solum propter argumentum de intelligentia artificiali disputationes excitavit, sed etiam propter linguam adhibitam. Nonnulli observatores animadvertunt vocabula et formulas novas, quae mutationem quandam sermonis ecclesiastici indicare videntur. Quaestio oritur utrum agatur de simplici adaptatione ad mundum hodiernum an de profunda evolutione intellectuali. Une lecture attentive du vocabulaire Parmi les nombreuses réactions suscitées par Magnifica Humanitas , certaines ne portent ni sur l'intelligence artificielle ni sur les propositions concrètes du texte. Elles concernent les mots eux-mêmes. L'historien et essayiste italien Leonardo Lugaresi a ainsi proposé une lecture originale de l'encyclique : plutôt que de discuter immédiatement le fond, il s'est interrogé sur le langage utilisé par Léon XIV. Son constat est simple : les mots ne sont jamais neutres. Ils révèle...